Deciphering the Code: Navigating Compliance in Telehealth Services